Londres – Los Cinco, el intrépido grupo de niños (y perro) detectives que alumbró la imaginación de la autora Enid Blyton, conocerán una nueva adaptación televisiva en la BBC de la mano del danés Nicolas Winding Refn, uno de los directores más controvertidos de la actualidad.
Dividida en tres capítulos de 90 minutos de duración cada uno, la corporación pública británica anunció hoy en un comunicado que ya ha comenzado el rodaje de la miniserie producida por Moonage Pictures y Winding Refn para la BBC, en coproducción con ZDF en Alemania.
La nota explica que la serie, cuyo rodaje se lleva a cabo en el suroeste del Reino Unido, estará «basada en las 21 historias de Enid Blyton», pero no da detalles sobre cuáles son los libros de las que partirá la trama.
Winding Refn, autor de la película «Drive» o la trilogía «Pusher», es conocido por un estilo oscuro y en ocasiones ultraviolento y sexualizado, lo que genera curiosidad sobre cuál será su aproximación a las aventuras infantiles de Julián, Jorge, Dick, Ana y el perro Tim, escritas entre 1942 y 1962.
«Toda mi vida he luchado vigorosamente por seguir siendo un niño con pasión por la aventura. Al reinventar Los Cinco, preservo esa noción dando vida a esas historias icónicas para una nueva audiencia progresista», señaló Winding Refn.
Las aventuras de Los Cinco han sido criticadas desde algunos ámbitos en los últimos años por los elementos racistas y misóginos que contienen los relatos.
Para la directora del departamento de Infancia y Educación de la BBC, Patricia Hidalgo, la nueva versión de Los Cinco será «un regalo» para la audiencia, así como «una celebración del legado británico».
«Estas historias son amadas en todo el mundo y reunir a las familias es una parte clave de nuestra estrategia, así que esperamos que introduzca a una nueva generación de espectadores a estas aventuras», agregó.
Mientras, el fundador de Moonage Pictures, Will Gould, tiene claro que «en manos de (el productore ejecutivo), Matthew Read y de Nicolas, estos Cinco serán una serie de acción moderna, actual e irreverente, con la aventura en el centro».
Winding Refn ya le dio su particular toque a otro clásico de la cultura británica, al dirigir un episodio de una serie sobre Miss Marple, legendaria investigadora creada por Agatha Christie. EFE
