Este sismo tuvo su epicentro en alta mar frente a puerto Sandino, a 22 kilómetros al oeste del balneario de El Tránsito, en el municipio de Nagarote, en el Pacífico, precisó la fuente.
El segundo temblor, que se registró en el Caribe norte de Nicaragua, ocurrió hoy a las 10:10 hora local (16:10 GMT), tuvo una magnitud de 4.1 en la escala abierta de Richter y una profundidad de 19.3 kilómetro, detalló el Ineter.
Este sismo tuvo su epicentro a 50 kilómetros al sur del municipio de Rosita, en la Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN), indicó.
Los movimientos telúricos, que no causaron daños de ningún tipo, fueron provocados, el primero por el choque de las placas tectónicas Coco y Caribe, en el océano Pacífico, y el segundo por fallamiento local, explicó la Dirección de Sismología del Ineter.