Velásquez recordó que en la escena del crimen fallecieron tres personas, mientras que otra que fue trasladada a un centro asistencial, expiró en horas de la mañana y dos más que fueron enviadas a San Pedro Sula, murieron en horas de la tarde.
Tres de las víctimas fueron identificadas como Imer Misaín Arias Perdomo (38) y su hijo Imer Misaín Arias Carranza (16), ambos originarios de Santa Bárbara; además de Marvin Alexis Rodezno Ríos (24), quien era guardaespaldas de Arias Perdomo. Los otros dos no fueron reconocidos porque no portaban documentos personales.
Según el relato de testigos, a eso de la 1:00 de la madrugada, un joven grababa a una mujer con su teléfono celular lo que suscitó reclamos y discusión por parte de los hombres que acompañaban a la fémina.
La discusión acabó con una balacera, luego que el padre del joven reaccionó. La refriega dejó como saldo seis personas muertas y una herida.