Según el reporte del estatal Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología, el movimiento telúrico se registró a las 08.25 hora local (14.25 GMT), y tuvo su epicentro a 153,9 kilómetros en dirección oeste del departamento de Quetzaltenango.
El sismo fue sensible en los departamentos de Quetzaltenango, Retalhuleu, Mazatenango, Totonicapán, Sololá y San Marcos, en el oeste del país.
Según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, no se registraron víctimas, ni daños materiales como consecuencia de ese movimiento.
El Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET) informó por su parte de que un sismo de 4,7 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy el territorio salvadoreño, principalmente la zona occidental, sin causar víctimas ni daños materiales.
El SNET dijo que el temblor se registró a las 11.17 hora local (17.17 GMT) con epicentro en las costas de Guatemala.
La profundidad focal fue de 80 kilómetros y fue sensible en la ciudad de Sonsonate, cabecera departamental del mismo nombre, con una intensidad de 2 grados en la Escala Mercalli Modificada.