El helicóptero, de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), cayó en una tubería al pie de unos tanques de la llamada unidad de balance de la refinería, dijo a periodistas el coronel Willian Arias, comandante de la Policía del Magdalena Medio.
Bomberos de Ecopetrol controlaron inmediatamente un pequeño incendio que se desató luego de que el helicóptero golpeó la tubería.
Los ocupantes heridos fueron trasladados a la Policlínica del Magdalena, en Barrancabermeja.
Según el coronel Arias, al parecer el aparato volaba entre el balneario caribe de Cartagena, en el norte del país, y una base de la FAC en Puerto Salgar, del central departamento de Cundinamarca.
Algunos testigos señalaron que, al parecer, un viento de costado precipitó el aparato a tierra y sobre la refinería.